|
|
Tom
Kelowna, British Columbia, Canada
Posts: 4,893
Joined: April 2001
|
|
|
|
Forums31
Topics8,349
Posts56,545
Members992
| |
Most Online2,383 Jan 12th, 2026
|
|
|
#24071
Tue Apr 05, 2005 9:24 AM
|
Joined: Oct 2003
Posts: 351
Enthusiast
|
OP
Enthusiast
Joined: Oct 2003
Posts: 351 |
John 16:21: "...but when she has delivered the baby, she no longer remembers the anguish, for joy that a human being has been born into the world."
Human being? Yep, that's anthropos there. Do you folks think that this translation was warranted?
(Latin phrase goes here.)
|
|
|
|
|
|
|
Anonymous
Unregistered
|
|
Anonymous
Unregistered
|
I think it is. It doesn't change the meaning of what is being said at all.
|
|
|
|
|
0 members (),
167
guests, and
27
robots. |
|
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|
S |
M |
T |
W |
T |
F |
S |
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
31
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
There are no members with birthdays on this day. |
|
|
|
|
|
|
|